- азобдиҳанда
- [عذاب دهنده]сифати феълии замони ҳозира аз азоб додан; азиятдиҳанда, озоррасон
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
уқубатдиҳанда — [عقوبت دهنده] азобдиҳанда, озордиҳанда; ситамгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азиятдиҳанда — [اذيت دهنده] азобдиҳанда, ранҷрасон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дардовар — [دردآور] 1. озордиҳанда, азобдиҳанда, касалиовар: микробҳои дардовар 2. аламнок, ҳузнангез; пурсӯзу гудоз; риққатовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷигарсӯз — [جگر سوز] сахт азобдиҳанда, сахт ранҷрасон, аламангез; оҳи ҷигарсӯз оҳи пурдарду алам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонозор — [جان آزار] озордиҳандаи ҷон, ҷонкоҳ, азобдиҳанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонсӯз — [جان سوز] 1. сӯзонандаи ҷон, азобдиҳанда: гармии ҷонсӯз, оташи ҷонсӯз 2. он ки барои касе ё коре ҷонашро фидо мекунад, фидокор, ниҳоят ғамхор ва дилсӯз: модари ҷонсӯз, одами ҷонсӯз 3. пурсӯз, пуразоб, пуралам, аламнок: ишқи ҷонсӯз, нолаи ҷонсӯз,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонфигор — [جان فگار] афгор ва хастакунандаи ҷон, сахт азобдиҳанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ